Bright Ophidia + Dominium
(teonzo - Luglio 2003)


Ecco l'intervista via mail con Gethsemane, cantante sia dei Bright Ophidia che dei Dominium, due gruppi polacchi che ho recensito poco tempo fa. Tanto che c'ero ne ho approfittato per fare domande su entrambi i gruppi nella stessa intervista, e Gethsemane si è rivelato una persona tranquilla, decisa ed esauriente, tant'è che è stata una faticaccia tradurre tutta l'intervista, hehehehe! Beh, meglio così, piuttosto che i gruppi che rispondono con una riga senza chiarire un cazzo.



Per prima cosa, volete presentare i Bright Ophidia ed i Dominium ai nostri lettori, raccontandoci la storia di entrambi i gruppi, e quali sono le rispettive line-up attuali?
I Bright Ophidia sono stati formati nell'estate del 1998. Il motivo che ci ha spinto a creare questo gruppo era la nostra voglia di suonare del materiale pesante. Gli interessi individuali dei vari musicisti sono diversi, e questo si sente di riflesso nella nostra musica. Non abbiamo mai cercato di ingabbiare quello che stavamo facendo, poiché la nostra idea di metal ha molte diverse descrizioni. La nostra caratteristica distintiva è la multidimensionalità. Abbiamo registrato tre demo: "Bright Ophidia", "Spell Your God" e "Fist". Questi tre demo hanno rafforzato la nostra posizione nell'underground polacco. La line-up attuale è questa: Adam (voce), Cezar (batteria), Przemek (chitarra), Mariusz (basso) e Michal (tastiere). Verso la metà del 2002 abbiamo registrato il nostro album di debutto dal titolo "Coma", che è stato pubblicato (stampato e distribuito) in Polonia dalla Metal Mind Productions. Il materiale di questo album è più heavy rispetto ai nostri lavori precedenti, ma mantiene una certa finezza e la melodia. Devo aggiungere che i Bright Ophidia sono il gruppo madre sia per me che per Cezar, visto che abbiamo cominciato con loro prima di entrare nei Dominium. Al momento attuale abbiamo sette nuove composizioni e stiamo lavorando duramente sul nuovo album. Vogliamo registrare questo materiale in dicembre agli Hertz Studio, e faremo uno show di presentazione in gennaio del 2004. Il titolo provvisorio dell'album è "Border Line".
Ed adesso qualche parola riguardo i Dominium.
I Dominium sono stati fondati nel 1995 ed all'inizio si chiamavano Unknown Dimensions. Dopo due anni la line-up si sfaldò, e rimasero solo Marr (il chitarrista dei Parodie Sacrass) e Voit (il chitarrista degli Hermh). Questi due crearono delle nuove canzoni per un album professionale. In seguito Bart (cantante degli Hermh) entrò nel gruppo e quindi registrarono un demo, che venne spedito a varie etichette discografiche. In un breve periodo ottennero una risposta dalla Metal Mind Productions che gli offriva un contratto per 3 album. Nel 1999 il gruppo registrò il debut album intitolato "Unknown Dimensions", ed il nome della band venne cambiato in Dominium. Nel 2000 ci furono dei cambi di line-up. Bart venne cacciato, ed ancora una volta rimasero da soli Marr e Voit. In quel periodo entrarono nel gruppo Gethsemane (voce), Cezar (batteria), Yarek (tastiere) ed Adam (basso). Il nuovo materiale dei Dominium venne pubblicato nel gennaio del 2001 col titolo "Stigmata". Questo album venne registrato nei Selani Studio a Olsztyn. La produzione e la realizzazione di questo album sono state curate da Szymon Czech. "Stigmata" è un lavoro diverso rispetto al precedente "Unknown Dimensions", il quale combinava elementi elettronici, arrangiamenti orchestrali e black metal. La line-up era cambiata, quindi doveva cambiare anche la musica con essa. La differenza più importante sta nel fatto che stavolta la sezione ritmica era suonata da delle persone reali, e poi di diverso c'era anche la voce. Potete trovare varie componenti in questo album: death, black, gothic, melodie orientali ed anche qualche momento hardcore. Dopo la pubblicazione di "Stigmata" ci furono altri cambi nella line-up. Adam (basso) e Voit (chitarra) vennero cacciati. A quel tempo decidemmo di tornare ad usare una sola chitarra. Quindi entrò il nuovo bassista, ossia Mariusz Rusilowicz. Nell'autunno del 2001 cominciammo a creare le canzoni per il nuovo album. La presentazione di "Psycho Path Fever" è stata fatta nel settembre del 2002. Possiamo dire che sia stato l'album di svolta per i Dominium. Queste canzoni sono molto diverse e più complicate rispetto a quelle degli album precedenti. Si tratta di una sfida per gli ascoltatori. E' un miscuglio di vari stili diversi: dal death, black, thrash metal a delle parti gothic, elementi psichedelici, dark ambient, etnici, parti da colonna sonora e jazz. Sebbene avessimo registrato questo album nello stesso studio del precedente (i Selani ad Olsztyn), abbiamo creato un sound totalmente differente. "Psycho Path Fever" ha rafforzato la posizione del gruppo in maniera significativa sia in Polonia che negli altri paesi dell'Europa, anche negli USA (abbiamo ricevuto un sacco di ottime recensioni e fatto molte interviste). Dopo la pubblicazione di "Psycho Path Fever" c'è stato un altro cambio nella line-up dei Dominium: è entrato Mrowa, un nuovo chitarrista. Lui e Marr hanno un sacco di lavoro da fare per preparare il nuovo album, ma l'effetto è sorprendente. Inoltre, ci siamo separati da Jarr (tastiere) e Mariusz (il bassista, che vuole concentrarsi sui Bright Ophidia). Devo dire che questi cambi erano necessari, perché alcune persone non volevano lavorare duro come professionisti. Non potevamo continuare così. Le parti di tastiera del nuovo materiale (le canzoni "No More Questions" e "Lamia") sono suonate da Michal Franczak (come session) dei Bright Ophidia. Per registrare il nuovo album abbiamo chiamato molti ospiti: la cantante Ewa Szlachcic, Claudiush Gigoure (sassofono) e Mucha (tromba). Al momento attuale abbiamo appena finito le sessioni agli Hertz Studio (a Bialystok) dove abbiamo registrato il nostro nuovo album intitolato "The Mohocks Club". Noi speriamo che la Metal Mind lo pubblichi nel settembre di questo anno. Preparatevi ad un viaggio straordinario... e ad entrare nel Mohocks Club. Ti manderò una copia non appena possibile.

Sono rimasto veramente impressionato da "Psycho Path Fever", di nuovo i miei complimenti! E devo dire che ho trovato molte difficoltà nel recensirlo. Ci potete spiegare come avete sviluppato questo nuovo stile? Come siete riusciti ad amalgamare tutte quelle influenze nello stesso album? Vi siete seduti e vi siete detti "adesso facciamo un bel miscuglio", oppure si è trattato di una evoluzione naturale ed inconscia?
Grazie per i complimenti. Sono contento che il nostro lavoro ti abbia soddisfatto, ma ti assicuro che il nuovo album "The Mohocks Club" ti farà andare completamente fuori di testa. Suppongo che il fatto che ci siano un sacco di diverse influenze nella nostra musica sia un processo naturale ed inconscio. Il nostro stile si evolve costantemente. Stiamo sempre cercando dei nuovi metodi per esprimerci artisticamente. Non vogliamo essere limitati ad un solo stile, e vogliamo che gli album dei Dominium sorprendano sempre i nostri fan. Il nostro materiale è dedicato a degli ascoltatori molto diversi tra loro. Penso che chiunque non sia limitato possa trovare negli album dei Dominium qualcosa di speciale ed interessante.

Dove avete registrato "Psycho Path Fever"? Quanto tempo avete passato in studio? Vi è capitato qualcosa di strano durante le registrazioni?
Abbiamo lavorato con lo stesso produttore (Szymon Czech) ai Selani Studio di Olsztyn. Stavolta avevamo molto più tempo rispetto all'album precedente (120 ore) e ci siamo concentrati su ogni dettaglio. Rispetto a "Stigmata" siamo migliorati come musicisti ed inoltre avevamo fatto molta esperienza riguardo al lavoro in studio. Le sessioni di "Psycho Path Fever" sono procedute in maniera efficiente senza nessun problema. Szymon è un ottimo amico, ed il clima nei Selani era familiare come al solito.

Ci puoi descrivere i temi che trattate nei testi di "Psycho Path Fever", visto che non sono riuscito a trovarli sul vostro sito internet?
I miei testi sono sicuramente personali, e descrivono i miei sentimenti e le mie emozioni riguardanti dei particolari momenti della mia vita. Affronto la stesura dei testi come una terapia per il mio animo. Devo aggiungere che il titolo dell'album mi venne in mente durante un sogno fatto prima che cominciassimo a lavorare su quelle canzoni. Volevo esprimere un determinato stato psichico, qualcosa a metà strada tra la vita e la morte, tra l'essere normale ed anormale. Il titolo sta anche per una versione alternativa della parola "psychopath" (ossia "psicopatico" - nd teonzo). Ogni canzone è come uno specchio, la riflessione di un momento. Gli altri ragazzi del gruppo non hanno interferito col mio lavoro e mi hanno lasciato fare tutto quello che volevo con i testi e col cantato. Il testo più personale di "Psycho Path Fever" è quello della prima canzone, ossia l'acustica "Mouth Like An Open Wound". Ho scritto questo testo dopo aver rotto con la mia ragazza. I miei testi preferiti sono "Half Bent Pen-Knife", "Stranger I & II" e "Ghosts". Queste canzoni parlano rispettivamente di odio, lussuria e paura.

Chi ha avuto l'idea per la copertina così figa di "Psycho Path Fever"?
L'idea della copertina è mia. L'artwork è stato fatto da Graal, che lavora per la Metal Mind, ma penso che il resto del libretto sia patetico.

Adesso qualche domanda sui Bright Ophidia. Secondo me "Coma" è un album proprio difficile, visto che servono un sacco di ascolti per assimilarlo. E soprattutto penso che abbia un sacco di lati nascosti: sembra commerciale, ma non è commerciale; sembra thrash, ma non è thrash; sembra tecnologico, ma non è completamente tecnologico... Aaarrg! Ci puoi spiegare qual è il modo migliore per affrontarlo e capirlo?
Quando ti senti dannatamente pazzo allora mettilo nel lettore, premi play ed ascoltalo al massimo volume! Haha! Credo che sia molto positivo per noi (musicisti e creatori) che la nostra musica induca qualcuno a queste considerazioni. Questa è la prova che non siamo una farsa. So che "Coma" ha molte contraddizioni al suo interno, ed è per questo che non è un album semplice da ascoltare, ma se ti dimentichi delle "difficoltà" (poiché dipendono dall'ascoltatore, basta solo aprire la propria mente), sono sicuro che ti catturerà in pieno.

Ti va di spiegare il concept che sta dietro ai testi di "Coma"?
I testi di quest'album sono piuttosto diretti, ma come al solito sono ambigui. A volte sembrano dei frammenti di un sogno dimenticato, oppure riguardanti delle particolari esperienze della mia vita. Emozioni pure e niente di più...

Vi risulta difficile separare il lavoro coi Dominium da quello coi Bright Ophidia? Intendo dire, come fate a scegliere con quale dei due gruppi usare le idee che vi vengono in mente?
Entrambi i gruppi suonano un metal con varie influenze, quindi non è facile dividerli. Secondo me i Dominium saranno sempre orientati verso una sorta di progressive death/black metal con delle parti gothic. D'altro lato i Bright Ophidia sono un gruppo thrash/core con uno spruzzo di tecnologia. Ovviamente le descrizioni che ho appena fatto sono soltanto una grossa semplificazione, ma suppongo che le idee per i due gruppi vengano scelte in base a questo schema. Inoltre va detto che le due line-up sono diverse, e questo ci aiuta a dividere il lato dei Dominium da quello dei Bright Ophidia.

La scena metal in Polonia sembra essere un po' conservativa, visto che ci sono un sacco di gruppi che suonano puro death o black metal. Che tipo di commenti avete ricevuto in Polonia riguardo a "Psycho Path Fever" e "Coma", visto che sono due album moderni ed innovativi?
I nostri album hanno ricevuto molti commenti lusinghieri e le recensioni hanno sempre enfatizzato la stranezza e la personalità dei due gruppi. La Metal Mind Production ha nominato l'ultimo album dei Dominium per il premio "Fryderyki" (nella categoria hard'n heavy), ed il gruppo ha preso parte al DVD "The Ultimate Revenge" (che è appena stato pubblicato in Europa) assieme ad altri ottimi gruppi metal polacchi. In novembre "Psycho Path Fever" è stato pubblicato in Russia grazie alla licenza data a CD Maximum, ed è anche entrato nel catalogo di distribuzione della Century Media. Il 26 gennaio 2003 al Metal Hammer Show sono stati annunciati i risultati del concorso per il miglior metal album presso la Radio Bialystok. I Dominium con "Psycho Path Fever" si sono piazzati al terzo posto, dietro a "Revelations" dei Vader ed a "Zos Kia Cultus" dei Behemoth. "Psycho Path Fever" era stato valutato meglio dei lavori di Esqarial, Dies Irae, Lost Soul, Moolight, Squash Bowels ed altri. I Dominium inoltre hanno preso parte al Metalmania 2003 Festival a Katowice. Anche il debut album dei Bright Ophidia ha riscosso un ottimo interesse a livello internazionale e rafforzato la posizione del gruppo. La canzone "What Have You Done To Me?" si è piazzata al quarto posto in un concorso di una radio norvegese.

Che ne pensi di altri gruppi polacchi come Lux Occulta, Kobong, Sceptic, Trauma? Quali sono i vostri gruppi preferiti attualmente?
I gruppi che hai menzionato sono grandiosi. Le persone che suonano in questi gruppi secondo noi sono dei veri artisti.
Riguardo le nostre preferenze, tutti i membri dei Dominium e Bright Ophidia traggono ispirazione dalla musica di artisti molto diversi. I nostri gruppi preferiti sono:
Marr (chitarrista dei Dominium): Emperor, Morbid Angel, Dead Can Dance ed in generale la musica folk.
Cezar (batterista di Dominium e Bright Ophidia, oltre che dei Tvangeste): Dream Theater, Sepultura, Metallica, Machine Head, Meshuggah, System Of A Down. Inoltre ha un enorme rispetto per Terry Bozzio, Dave Weckl, Dennis Chambers ed altri virtuosi della batteria.
Mariusz (bassista di Dominium e Bright Ophidia): adora Death, Cynic, Opeth, Primus, Type O'Negative, Red Hot Chili Peppers e la musica funky.
Gethsemane (cantante di Dominium e Bright Ophidia, anche nei Judy4&Quarter(vivo.pl)): Black Sabbath, Danzig, Nick Cave, Faith No More e tutti i progetti di Mike Patton come Mr. Bungle, Fantomas, Tomahawk, l'EP coi The Dillinger Escape Plan e coi Maldoror, Pantera, Down, Superjoint Ritual, Slipknot, Peter Murphy, Alice In Chains, Laika, Marilyn Manson...
Jaroslaw (ex tastierista dei Dominium): a lui piacciono la musica classica e le colonne sonore. Studia all'Accademia della Musica di Poznan. Vuole diventare un compositore. Su "Stigmata" era il tastierista ufficiale, ma su "Psycho Path Fever" ha suonato come ospite.
Przemek (chitarrista solista dei Bright Ophidia): Tool, Meshuggah, Paco de Lucia, Dream Theater, Porcupine Tree, Creed.
Michal (tastierista dei Bright Ophidia): a lui piacciono le cose elettroniche... Trent Reznor, Massive Attack, Depeche Mode.
Queste in breve sono le nostre ispirazioni musicali. Non voglio parlare anche per gli altri, ma penso che anche tutte le altre arti ed in generale la vita quotidiana abbiano una grande influenza su di noi. Per esempio io adoro i dipinti di Salvador Dali & Beksinski, la letteratura ed i film. Non riesco ad immaginare la mia vita senza i libri.

In generale i metallari italiani non conoscono molti gruppi polacchi, tutti conoscono i Vader ed i Behemoth ma nient'altro, nessuno o quasi conosce i Trauma ad esempio... quindi gli italiani di solito pensano che in Polonia non ci siano molti gruppi di qualità. Ma noi di Shapeless abbiamo ricevuto un sacco di promo da gruppi polacchi negli ultimi mesi, e la maggior parte di questi erano lavori di qualità. Ci puoi dire qualcosa di più sulla scena metal polacca vista dall'interno? Ci puoi suggerire qualche gruppo giovane da tenere d'occhio?
La scena metal polacca abbonda di gruppi di talento, per esempio Crionics, Enter Chaos, Vesania, Esqarial, Dissenter, Lost Soul, Elysium, Decapitated, Misteria, None, Corruption. Purtroppo è difficile sopravvivere a causa dei problemi finanziari e personali. La verità che i musicisti dotati non ottengono il supporto che meritano.

E che ci dici delle groupie? Preferisci le bionde?
Groupie?!? Haha, prossima domanda per piacere.

Supponi di prendere una febbre molto alta e di diventare psicopatico. Tutto ad un tratto comincia a pensare di essere un animale. Quale animale ti piacerebbe pensare di essere? E perché?
Vorrei essere un calamaro gigante. L'oceano ed il suo profondo blu sarebbero il mio regno.

Ok, siamo alla fine... Puoi chiudere l'intervista come vuoi!
Stay heavy metalmaniacs. In the dark we trust.

Sito Bright Ophidia: http://bright-ophidia.metal.pl/
Sito Dominium: http://dominium.metal.pl/